стринные меры длины
Как сделать аршин.
Записано в Вятской губернии со слов местного крестьянина в 1898 году
Однажды понадобилось мне проверить, правильно – ли сложена сажень дров, а аршина под рукой не было.
Я взял шестик из молодой тонкой пихты и отмеривая рукой четверти, стал намечать на нем аршины. Крестьянин, складывавший дрова, посмотрел на мою работу и сказал:
- Этак не ладно будет, барин! Четверть четверти рознь. Дай я тебя научу!
Я отдал ему шестик и стал смотреть, как он будет делать аршин.
Он взял шестик, поставил его на ладонь левой руки, толстым концом книзу, плотно обхватил этот конец правой рукой и начал попеременными хватками чередовать обхваты правой и левой руки, приговаривая при последовательных обхватах:
Таволга—деревцо,
Где росло?—при реке.
Кто рубил?—Мастер.
Что делал?—Аршин.
При последнем слове он сделал на месте зарубку вровень с верхушкой восьмого обхвата и сказал:
- Вот тебе и аршин!
Таким образом наметил он целую сажень и когда я измерил ее впоследствии точным аршином, она была вполне верна.
Так научил меня вятский крестьянин делать аршин.